在看电影之外我也看了《铃芽户缔》的原作中文版小说,只不过《铃芽户缔》的小说相较《天气之子》没有那么明白的彩蛋信息,且对“蚓厄”和“往门”的翻译也有所不同(小说中直译为“蚯蚓”和“后门”)。MeToo风暴至今,隋棠也说,广泛讨论是让社会进步下一步契机,现在承接受害者服务机构缺乏,这部分要更缜密考虑,要对受害者更友善,她还是抱持比较乐观看待。而有一些留言质疑受害者为何这么久才说,她也说,这答案各国都有研究,很多人都是10、20年起跳才敢说,创伤复原第一步就是说,说就是复原第一步,但也要有这些空间去说,也要大家理解才去说。
Copyright (c) 2018-2023